Dormitorio di cristianovignolo

Enrico fece strada al nuovo studente e gli mostrò la sua cella:
uno scrittoio, un inginocchiatoio per le preghiere, un umile letto e un settimanale per riporre i vestiti. La luce proveniva da una piccola finestra in alto e da una candela accesa sullo scrittoio.


Prego figliolo, questa sarà la tua casa per i prossimi mesi.

Quando sarai pronto ti accompagnerò nelle sale dell'Università per iscriverti ai corsi.
Se invece hai bisogno della biblioteca posso portartici.
Se hai bisogno di qualcos'altro, chiedi pure


Detto questo, attese in silenzio che l'ospite lo congedasse


-------------------------------------------------------------


Enrico hizo su camino hacia el nuevo estudiante y le mostró su celda:
un escritorio, un reclinatorio para las oraciones, una cama humilde y un almacenamiento semanal para la ropa. La luz provenía de una pequeña ventana en la parte superior y una vela encendida sobre la mesa.


Por favor entra hijo, este será su hogar durante los próximos meses.
Cuando esté listo te llevo en las aulas de la Universidad para inscribirse en los cursos.
Si usted necesita la biblioteca puedo llevarte allí.
Si necesitas algo, pregúntame.


cuando hubo dicho esto, esperó en silencio para que el huésped le congedasse

Junto al Hermano Enrico llegó hasta lo que sería su celda en el Monasterio de los Dominicos. Entraron y el monje le enseñó la celda al Joven Asburgo. Aquello era un lugar humilde, alejado de los lujos y la vida mundana. Un lugar de paz, descanso y meditación.

Muchas gracias, hermano, cuando esté descansado haré una visita a la biblioteca del Monasterio.

Se encontraba en su celda mirando el bello paisaje por la pequeña ventana la cual iluminaba toda la habitación. Era una agradable tarde de invierno, por suerte no hacía mucho frío y hacía un esplendido sol que cada minuto que pasaba se escondía entre las colinas de aquel bucólico lugar donde estaba ubicado el Monasterio de San Domingo. Todo estaba bien excepto por una cosa, se había enterado de que a su gran amigo Nicolás lo habían expulsado de forma injusto del Consejo Religioso y todo por denunciar las malas praxis de algunos clérigos que se hacen llamar "aristotélicos".

El Asburgo apartó la vista hacía el techo y reflexionaba sobre aquel tema. Pensaba que era el momento de alejarse un poco de la política y empezar a prestar dedicación a la fe. En ese momento se encontraba sentado, se puso de pie y acto seguido se arrodilló en el suelo entrecruzando los dedos de las manos.

Tomó aire y empezó a orar.

-Credo in Deum,
Altissimum Omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae,
Inferos et Paradisi,
Ultima hora animae judicem nostrae

Et in Aristotelem, prophetam,
Nicomaqui Phaetique filium,
Missum ut sapientiam et universi
Divas leges errantibus hominibus erudiret

Credo etiam in Christum,
Natum ex Maria et Ioseph,
Vitam dedit ut nobis paradisi viam monstraret
Sic, postquam sub Pontio passus est
Propter salutem
Nostram martyr perivit
Consecutus est Solem
Ubi Aristoteles ad Altissimi dexteram eum expectabat

Credo in Divinam Actionem,
Sanctam Ecclesiam aristotelicianam, romanam, unam et indivisibilem
Sanctorum communionem,
Peccatorum remissionem,
Vitam aeternam.

AMEN