Madre Fenice aveva sentito la scampanellata.
Arrivò in fretta lungo il corridoio d'ingresso, sorridendo, precedendo il frate portinaio.
Carissima, benvenuta a San Domenico! Venite, entrate. Sarete stanca... vi farò accompagnare nella vostra cella, dove potrete riposare e rinfrescarvi.
Quando sarete pronta, potrete iscriversi ai corsi del seminario.
Accolse la giovane con un abbraccio e la guidò lungo il corridoio.
*****
Mother Fenice had heard the bell.
She came quickly along the entrance hall, smiling, before the doorman monk.
Dearest, welcome to San Domenico! Come on, come on. You are tired, I think... I will accompany you into your cell where you can rest and refresh.
When you are ready, you can enroll in the seminar courses.
She greeted the young woman with a hug and led her along the corridor.